A few moving images to go with Gershon Veroba's incredible song Mimkocha. Published with permission from Gershon Veroba.
מִמְּקוֹמְךָ מַלְכֵּנוּ תּוֹפִיעַ וְתִמְלוֹךְ עָלֵינוּ כִּי מְחַכִּים אֲנַחְנוּ לָךְ
מָתַי תִּמְלךְ בְּצִיּוֹן בְּקָרוֹב בְּיָמֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד תִּשְׁכּוֹן
תִּתְגַּדֵּל וְתִתְקַדֵּשׁ בְּתוֹךְ יְרוּשָׁלַיִם עִירְךָ לְדוֹר וָדוֹר וּלְנֵצַח נְצָחִים
וְעֵינֵינוּ תִּרְאֶינָה מַלְכוּתֶךָ כַּדָּבָר הָאָמוּר בְּשִׁירֵי עֻזֶּךָ עַל יְדֵי דָּוִד מְשִׁיחַ צִדְקֶךָ
Mimkomcha malkeinu tofia
From your place, our King, may you appear
V’timloch aleinu, ki m’chakim anachnu lach.
And reign over us, for we are waiting for You.
Matai timloch b’tzion, b’karov, b’yameinu
When will you reign in Zion? Soon, in our days,
L’olam va’ed tishkon.
Forever may you dwell there.
Titkadal v’titkadash b’toch y’rushalayim ircha,
May You be exalted and sanctified within your city Jerusalem
L’dor vador ul’netzach n’tzachim.
Generation after generation, and for all eternity.
V’eineinu tirenah malchutecha,
May Your eyes see Your kingdom.
Kadavar ha’amur b’shirei uzecha.
As this matter is expressed in the songs of Your might.
No comments:
Post a Comment